ลอนดอน — หลังจาก 10 เดือนของการเจรจาอย่างตึงเครียดกับสหภาพยุโรปเกี่ยวกับข้อตกลงการค้าหลัง Brexit การให้สัตยาบันข้อตกลงความสัมพันธ์ในอนาคตในรัฐสภาของสหราชอาณาจักรจะเป็นเรื่องง่ายสำหรับบอริส จอห์นสันฝ่ายนิติบัญญัติของอังกฤษคาดว่าจะออกกฎหมายตรายางเพื่อรับรองความตกลงดังกล่าวเป็นกฎหมายภายในเวลาเพียงหนึ่งวันและไม่มีการโต้เถียงกันในนาทีสุดท้าย หลังจากกลุ่ม Brexiteers กลุ่มแรงงานและอนุรักษ์นิยมประกาศสนับสนุนร่างกฎหมายสหภาพยุโรป (ความสัมพันธ์ในอนาคต) ยาว 80 หน้า
ร่างกฎหมายที่เสนอต่อรัฐสภาอังกฤษในวันอังคารนี้
คาดว่าจะผ่านสภาสามัญชนและสภาขุนนาง และได้รับความยินยอมจากราชวงศ์ภายในสิ้นวันพุธ โฆษกของ Downing Street กล่าว นายกรัฐมนตรีอังกฤษจะเปิดการอภิปรายครั้งที่สองในสภาเวลา 09.30 น. ตามเวลาท้องถิ่นในวันพุธ ไมเคิล โกฟ รัฐมนตรีประจำสำนักคณะรัฐมนตรีสหราชอาณาจักรจะกล่าวสุนทรพจน์ปิดท้ายก่อนที่สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจะลงมติร่างกฎหมายดังกล่าวในเวลา 14.30 น.
ในคำปราศรัยเปิดงาน จอห์นสันจะประกาศร่างกฎหมายเพื่อพิสูจน์ว่า “อังกฤษสามารถเป็นยุโรปและมีอำนาจอธิปไตยได้อย่างไร” ตามคำพูดล่วงหน้า
“พวกเราที่รณรงค์ให้อังกฤษออกจากอียูไม่เคยหาทางแตกหักกับเพื่อนบ้านที่ใกล้ชิดที่สุดของเรา” เขาคาดว่าจะกล่าว “เราไม่เคยคิดที่จะแยกตัวออกจากเพื่อนร่วมประชาธิปไตยที่อยู่เบื้องล่าง ซึ่งมีหลุมฝังศพสงครามของอังกฤษอยู่ในสุสานอันเงียบสงบ ซึ่งมักมีเด็กนักเรียนในท้องถิ่นดูแลอยู่เสมอ เป็นข้อพิสูจน์ถึงการต่อสู้เพื่อเสรีภาพและทุกสิ่งที่เรายึดมั่นเหมือนกัน สิ่งที่เราแสวงหาไม่ใช่การแตกหักแต่เป็นการลงมติ การแก้ปัญหาเก่าและปัญหาที่เป็นปัญหาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางการเมืองของอังกฤษกับยุโรป ซึ่งสร้างความเสียหายให้กับประวัติศาสตร์หลังสงครามของเรา”
กฎหมายจะส่งไปถึงสภาขุนนางในเวลาประมาณ 15.00 น. เพื่อนร่วมรุ่นทั้งหมด 145 คนจะลงไปพูดในระหว่างการอ่านครั้งที่สองในสภาขุนนาง โดยแต่ละคนจะได้รับอนุญาตให้พูดได้ประมาณสามนาที การลงคะแนนเสียงครั้งสุดท้ายในลอร์ดอาจมีขึ้นได้จนถึงเวลา 23.00 น. โดยมีกำหนดการเห็นชอบของราชวงศ์ในช่วงใกล้เที่ยงคืน
ข่าวดีชิ้นสุดท้ายสำหรับจอห์นสันมาถึงในบ่ายวันอังคาร
เมื่อ European Research Group of Euroskeptic Tories แนะนำให้สมาชิกลงคะแนนเสียงสนับสนุนกฎหมาย Brexit หลังจากการประชุม “ห้องดารา” ของทนายความ Brexiteer
“ข้อสรุปโดยรวมของเราคือข้อตกลงจะรักษาอำนาจอธิปไตยของสหราชอาณาจักรตามกฎหมายและเคารพบรรทัดฐานของสนธิสัญญาอธิปไตยต่ออธิปไตยระหว่างประเทศอย่างเต็มที่” ERG กล่าวในแถลงการณ์
กลุ่มดังกล่าวเสียใจที่สิ่งที่เรียกว่าข้อตกลงระดับสนามของข้อตกลง Brexit ซึ่งได้รับการออกแบบมาเพื่อให้แน่ใจว่าสหราชอาณาจักรจะไม่ตัดราคาตลาดเดียวของสหภาพยุโรปโดยการลดมาตรฐาน “ไปไกลกว่าข้อตกลงทางการค้าที่เทียบเคียงได้ แต่ผลกระทบต่อการปฏิบัติจริงของ อำนาจอธิปไตยมีแนวโน้มที่จะถูกจำกัดหากได้รับการกล่าวถึงโดยรัฐบาลที่เข้มแข็ง”
ERG ซึ่งมี ส.ส. Mark Francois เป็นประธานของ Tory กล่าวว่าพอใจที่ข้อกำหนดเหล่านี้ไม่ได้ขัดขวางสหราชอาณาจักรจากการเปลี่ยนแปลงกฎหมาย เนื่องจากเห็นว่าเหมาะสมและเสี่ยงต่อการถูกตอบโต้ และรัฐบาลสามารถยุติข้อตกลงโดยแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 12 เดือนหาก ถือว่ามาตรการตอบโต้ของสหภาพยุโรปไม่สามารถยอมรับได้
แรงงานเผชิญกับการกบฏภายใน
อย่างไรก็ตาม สำหรับ Keir Starmer ผู้นำพรรคแรงงาน การลงคะแนนเสียงในวันพุธมีรสชาติหวานอมขมกลืน สตาร์เมอร์ประกาศสนับสนุนข้อตกลงจากพรรคของเขาเมื่อสัปดาห์ที่แล้วก่อนที่จะอ่านข้อความ โดยโต้แย้งว่าทางเลือกระหว่างข้อตกลงที่ “บาง” กับผลลัพธ์ที่ไม่มีข้อตกลง ซึ่งเขากล่าวว่าจะยิ่งแย่สำหรับเศรษฐกิจของอังกฤษ
อย่างไรก็ตาม ขณะนี้เขากำลังเผชิญกับการก่อจลาจลที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับการตัดสินใจของเขา โดยมีอดีตนายกรัฐมนตรีเงา จอห์น แมคดอนเนลล์ และอดีตรัฐมนตรีคณะรัฐมนตรี ไคลฟ์ ลูอิส และเบน แบรดชอว์ ร่วมลงนามในแถลงการณ์ที่เรียกร้องให้พรรคฝ่ายค้านไม่สนับสนุนข้อตกลงที่ “เน่าเฟะ”
“เรากำลังพบเห็นการกระทำป่าเถื่อนต่อการดำรงชีวิต สิทธิของเรา และขอบฟ้าของเรา” ถ้อยแถลงระบุ “เราขอเรียกร้องให้แรงงาน ขบวนการแรงงาน และพรรคฝ่ายค้านอื่นๆ ไม่สนับสนุนข้อตกลง Brexit ของ Tories เมื่อมีการลงมติในสภา”
ก่อนการอภิปรายร่วมกัน นายกรัฐมนตรีเงา
ของพรรคแรงงาน Anneliese Dodds เรียกร้องให้รัฐบาลเพิ่มการสนับสนุนธุรกิจที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดจากข้อตกลงการค้าใหม่ และเร่งการสรรหาและฝึกอบรมตัวแทนและเจ้าหน้าที่ศุลกากร นอกจากนี้ เธอยังเรียกร้องให้มีระยะเวลา “สั้นๆ” ใน “การอดทนต่อกฎระเบียบ” เพื่อช่วยให้บริษัทต่างๆ เปลี่ยนไปใช้กฎใหม่
“ข้อเท็จจริงที่หลีกเลี่ยงสถานการณ์หายนะที่ไม่มีข้อตกลงได้ หมายความว่าธุรกิจจำนวนมากทั่วประเทศกำลังถอนหายใจด้วยความโล่งอก แต่การเจรจาสิบเอ็ดชั่วโมงที่ขาดความรับผิดชอบของรัฐบาลหมายความว่ามีคำถามมากมายที่ยังไม่ได้รับคำตอบโดยเหลือเวลาอีกไม่กี่วันจนกว่าจะสิ้นสุดช่วงเปลี่ยนผ่าน” ดอดส์กล่าว “หลังจากปีแห่งการเปลี่ยนแปลงที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน สิ่งนี้ยิ่งเพิ่มแรงกดดันให้กับธุรกิจซึ่งกำลังเผชิญกับความไม่แน่นอนอย่างมากในการเริ่มต้นปีใหม่”
แรงงานเป็นพรรคฝ่ายค้านเพียงพรรคเดียวที่คาดว่าจะสนับสนุนข้อตกลงนี้ พรรคแห่งชาติสกอตแลนด์ พรรคเสรีนิยมเดโมแครต พรรคกรีน และพรรคสหภาพประชาธิปไตย ต่างกล่าวว่าพวกเขาจะคัดค้าน
อย่างไรก็ตาม การให้สัตยาบันในรัฐสภาเวสต์มินสเตอร์ไม่ได้หมายความว่ากระบวนการจะสิ้นสุดลง เนื่องจากต้องได้รับความเห็นชอบจากรัฐสภายุโรปด้วย แม้ว่า MEPs จะไม่ได้รับการคาดหมายว่าจะให้สัตยาบันข้อตกลงก่อนเดือนมีนาคม 2564 แต่เอกอัครราชทูตสหภาพยุโรปในวันจันทร์ ก็มี มติเป็นเอกฉันท์อนุมัติคำขอชั่วคราวจนถึงวันที่ 28 กุมภาพันธ์
ประธานคณะกรรมาธิการยุโรป Ursula von der Leyen และประธานสภายุโรป Charles Michel จะลงนามในสนธิสัญญาความสัมพันธ์ในอนาคตในกรุงบรัสเซลส์ในวันพุธนี้ ก่อนที่จะบินไปยังลอนดอนด้วยเครื่องบินของกองทัพอากาศ พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่สหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักร และลงนามโดย Johnson ใน Downing ถนนในช่วงบ่าย
